The Story

A música é da Brandi Carlile (que eu já conhecia e que a minha amiga JenisBrown já havia me apresentado), que manda super bem com uma voz lindíssima e gostosa de se ouvir... Mas a versão que vou postar é daquelas que deixam a gente super chorando... Sim... Linda... Na voz da Sara Ramirez (interprete da médica Callie na série Grey's Anatomy. O pedacinho que vocês podem ver faz parte do episódio 18 da sétima temporada, Song Beneath the Song. Vou postar abaixo a tradução da música que é pra agilizar o processo :)

Mas antes vejam a cena toda do clipe :D

Bjooo








A História

Todas as linhas que contornam o meu rosto
Contam a história de quem eu sou
Tantas histórias sobre onde eu estive
E como eu cheguei onde estou
Mas essas histórias não significam nada
Quando você não tem ninguém com quem partilha-las
É verdade... Eu fui feita para você

Eu escalei os topos das montanhas
Nadei através de todo o oceano azul
Atravessei todas as linhas e quebrei todas as regras
Mas querido, eu quebrei todas por você
Porque mesmo quando eu estava destroçada
Você me faz sentir como tivesse acabado de ganhar o euro milhões
sim, você faz! Eu fui feita para você

Você vê o sorriso que está na minha boca
Ele está escondendo as palavras que teimam em não sair
E todos os meus amigos que me acham abençoada
Eles não sabem que minha cabeça é uma confusão
Não, eles não sabem quem eu sou de verdade
E eles não sabem aquilo por que eu passei como você sabe
E eu fui feita para você

Todas as linhas que contornam minha face
Contam a história de quem eu sou
Tantas histórias sobre onde eu estive
E como eu cheguei onde estou
Mas essas histórias não significam nada
Quando você não tem ninguém com quem partilha-las
É verdade... Eu fui feita para você
É verdade... Eu fui feita para você

2 comentários:

  1. Simplesmente lindaaa essa cena... ;D

    ResponderExcluir
  2. Ro Lindo!
    to morrendo de saudades de você e viu,
    essa música aí é massa mesmo, adoooooro!

    te adoro rozão! Vem logo pra cá pra irmos fazer piquenique no lago again!

    bezos :***

    ResponderExcluir

Dê a sua opinião...
Apenas tenha bom senso e seja educado(a)

:)